सौन्दरनन्दम् — 2.41

Original

तेनारिर् आपि दुःखार्तो नात्याजि शरणागतः ।

जित्वा दृप्तान् अपि रिपून् न तेनाकारि विस्मयः ॥ ४१ ॥

Segmented

तेन अरिः अपि दुःख-आर्तः न अत्याजि शरण-आगतः जित्वा दृप्तान् अपि रिपून् न तेन अकारि विस्मयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अरिः	अरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अत्याजि	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
शरण	शरण	pos=n,comp=y
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जित्वा	जि	pos=vi
दृप्तान्	दृप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
रिपून्	रिपु	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अकारि	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lun
विस्मयः	विस्मय	pos=n,g=m,c=1,n=s