सौन्दरनन्दम् — 3.19
Original
Segmented
प्रतिपूजया न स जहर्ष न च शुचम् अवज्ञया अगमत् निश्चित-मतिः असि-चन्दनयोः न जगाम दुःख-सुखयोः च विक्रियाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिपूजया | प्रतिपूजा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जहर्ष | हृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| शुचम् | शुच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवज्ञया | अवज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| निश्चित | निश्चि | pos=va,comp=y,f=part |
| मतिः | मति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| चन्दनयोः | चन्दन | pos=n,g=n,c=6,n=d |
| न | न | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| सुखयोः | सुख | pos=n,g=n,c=7,n=d |
| च | च | pos=i |
| विक्रियाम् | विक्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |