सौन्दरनन्दम् — 3.30

Original

न जिहिंस सूक्ष्मम् अपि जन्तुम् अपि परवधोपजीवनः ।

किं बत विपुलगुञः कुलजः सदयः सदा किमु मुनेर् उपासया ॥ ३० ॥

Segmented

न जिहिंस सूक्ष्मम् अपि जन्तुम् अपि पर-वध-उपजीविनः किम् बत विपुल-गुणः कुल-जः स दयः सदा किमु मुनेः उपासया

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
जिहिंस	हिंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सूक्ष्मम्	सूक्ष्म	pos=a,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
जन्तुम्	जन्तु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
पर	पर	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
उपजीविनः	उपजीविन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
किम्	किम्	pos=i
बत	बत	pos=i
विपुल	विपुल	pos=a,comp=y
गुणः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
दयः	दया	pos=n,g=m,c=1,n=s
सदा	सदा	pos=i
किमु	किमु	pos=i
मुनेः	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपासया	उपासा	pos=n,g=f,c=3,n=s