सौन्दरनन्दम् — 3.31
Original
Segmented
अकृश-उद्यमः कृश-धनः ऽपि पर-परिभव-असहः ऽपि सन् न अन्य-धनम् अपजहार तथा भुजगात् इव अन्य-विभवात् हि विव्यथे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अकृश | अकृश | pos=a,comp=y |
| उद्यमः | उद्यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृश | कृश | pos=a,comp=y |
| धनः | धन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| परिभव | परिभव | pos=n,comp=y |
| असहः | असह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपजहार | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| भुजगात् | भुजग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| विभवात् | विभव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विव्यथे | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |