सौन्दरनन्दम् — 3.36
Original
Segmented
नियतम् भविष्यति परत्र भवत् अपि च भूतम् अपि अथो कर्म-फलम् अपि च लोक-गतिः नियता इति दर्शनम् अवाप साधु च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नियतम् | नियतम् | pos=i |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| परत्र | परत्र | pos=i |
| भवत् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| अथो | अथो | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नियता | नियम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |