सौन्दरनन्दम् — 3.38

Original

न च तत्र कश् चिद् उपपत्तिसुखम् अभिललाष तैर् गुणैः ।

सर्वम् अशिवम् अवगम्य भवं भवसंक्षयाय ववृते न जन्मने ॥ ३८ ॥

Segmented

न च तत्र कश्चिद् उपपत्ति-सुखम् अभिललाष तैः गुणैः सर्वम् अशिवम् अवगम्य भवम् भव-संक्षयाय ववृते न जन्मने

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपपत्ति	उपपत्ति	pos=n,comp=y
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिललाष	अभिलष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
अशिवम्	अशिव	pos=a,g=m,c=2,n=s
अवगम्य	अवगम्	pos=vi
भवम्	भव	pos=n,g=m,c=2,n=s
भव	भव	pos=n,comp=y
संक्षयाय	संक्षय	pos=n,g=m,c=4,n=s
ववृते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
जन्मने	जन्मन्	pos=n,g=n,c=4,n=s