सौन्दरनन्दम् — 3.40

Original

ववृतेऽत्र योऽपि विषमेषु विभवदृशेषु कश् चन ।

त्यागविनयनियमाभिरतो विजहार सोऽपि न चचाल सत्पथात् ॥ ४० ॥

Segmented

ववृते ऽत्र यो ऽपि विषयेषु विभव-सदृशेषु कश्चन त्याग-विनय-नियम-अभिरतः विजहार सो ऽपि न चचाल सत्-पथात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ववृते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऽत्र	अत्र	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
विषयेषु	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=p
विभव	विभव	pos=n,comp=y
सदृशेषु	सदृश	pos=a,g=m,c=7,n=p
कश्चन	कश्चन	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्याग	त्याग	pos=n,comp=y
विनय	विनय	pos=n,comp=y
नियम	नियम	pos=n,comp=y
अभिरतः	अभिरम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विजहार	विहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
चचाल	चल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सत्	सत्	pos=a,comp=y
पथात्	पथ	pos=n,g=m,c=5,n=s