सौन्दरनन्दम् — 4.34

Original

नाहं यियासोर् गुरुदर्शनार्थम् अर्हामि कर्तुं तव धर्मपीडाम् ।

गच्छार्यपुत्रैहि च शीघ्रम् एव विशेषको यावद् अयङ् न शुष्कः ॥ ३४ ॥

Segmented

न अहम् यियासोः गुरु-दर्शन-अर्थम् अर्हामि कर्तुम् तव धर्म-पीडाम् गच्छ आर्य-पुत्र ऐहि च शीघ्रम् एव विशेषको यावत् अयम् न शुष्कः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यियासोः	यियासु	pos=a,g=m,c=6,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
दर्शन	दर्शन	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्हामि	अर्ह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कर्तुम्	कृ	pos=vi
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
पीडाम्	पीडा	pos=n,g=f,c=2,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आर्य	आर्य	pos=a,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऐहि	ए	pos=v,p=2,n=s,l=lot
च	च	pos=i
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
एव	एव	pos=i
विशेषको	विशेषक	pos=n,g=m,c=1,n=s
यावत्	यावत्	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
शुष्कः	शुष्क	pos=a,g=m,c=1,n=s