सौन्दरनन्दम् — 4.40

Original

दिदृक्षयाक्षिप्तमना मुनेस् तु नन्दः प्रयाणं प्रति तत्वरे च ।

विवृत्तदृष्टिश् च शनैर् ययौ तां करीव पश्यन् स लडत्करेञुम् ॥ ४० ॥

Segmented

दिदृक्षया आक्षिप्त-मनाः मुनेः तु नन्दः प्रयाणम् प्रति तत्वरे च विवृत्त-दृष्टिः च शनैस् ययौ ताम् करी इव पश्यन् स लडत्-करेणुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिदृक्षया	दिदृक्षा	pos=n,g=f,c=3,n=s
आक्षिप्त	आक्षिप्	pos=va,comp=y,f=part
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनेः	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
नन्दः	नन्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयाणम्	प्रयाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
तत्वरे	त्वर्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
विवृत्त	विवृत्	pos=va,comp=y,f=part
दृष्टिः	दृष्टि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शनैस्	शनैस्	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
करी	करिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पश्यन्	पश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लडत्	लड्	pos=va,comp=y,f=part
करेणुम्	करेणु	pos=n,g=f,c=2,n=s