सौन्दरनन्दम् — 4.43

Original

अदर्शनं तूपगतश् च तस्या हर्म्यात् ततश् चावततार तूर्णम् ।

श्रुत्वा ततो नूपुरनिस्वनं स पुनर् ललम्बे हृदये गृहीतः ॥ ४३ ॥

Segmented

अदर्शनम् तु उपगतः च तस्या हर्म्यात् ततस् च अवततार तूर्णम् श्रुत्वा ततो नूपुर-निस्वनम् स पुनः ललम्बे हृदये गृहीतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदर्शनम्	अदर्शन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
उपगतः	उपगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
तस्या	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
हर्म्यात्	हर्म्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
च	च	pos=i
अवततार	अवतृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
नूपुर	नूपुर	pos=n,comp=y
निस्वनम्	निस्वन	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
ललम्बे	लम्ब्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हृदये	हृदय	pos=n,g=n,c=7,n=s
गृहीतः	ग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part