सौन्दरनन्दम् — 5.13

Original

पराङ्मुखस् त्व् अन्यमनस्कम् आराद् विज्ञाय नन्दः सुगतं गतास्थम् ।हस्तस्थपात्रोऽपि गृह यियासुः ससार मार्गान् मुनिम् ईक्षमाणः ॥ १३ ॥

Segmented

पराङ्मुखस् तु अन्य-मनस्कम् आराद् विज्ञाय नन्दः सुगतम् गत-आस्थम् हस्त-स्थ-पात्रः ऽपि गृहम् यियासुः ससार मार्गात् मुनिम् ईक्षमाणः

Analysis

Word Lemma Parse
पराङ्मुखस् पराङ्मुख pos=a,g=m,c=1,n=s
तु तु pos=i
अन्य अन्य pos=n,comp=y
मनस्कम् मनस्क pos=n,g=m,c=2,n=s
आराद् आरात् pos=i
विज्ञाय विज्ञा pos=vi
नन्दः नन्द pos=n,g=m,c=1,n=s
सुगतम् सुगत pos=n,g=m,c=2,n=s
गत गम् pos=va,comp=y,f=part
आस्थम् आस्था pos=n,g=m,c=2,n=s
हस्त हस्त pos=n,comp=y
स्थ स्थ pos=a,comp=y
पात्रः पात्र pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि अपि pos=i
गृहम् गृह pos=n,g=n,c=2,n=s
यियासुः यियासु pos=a,g=m,c=1,n=s
ससार सृ pos=v,p=3,n=s,l=lit
मार्गात् मार्ग pos=n,g=m,c=5,n=s
मुनिम् मुनि pos=n,g=m,c=2,n=s
ईक्षमाणः ईक्ष् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part