सौन्दरनन्दम् — 5.18
Original
Segmented
नन्दः स च प्रत्यय-नेय-चेताः यम् शिश्रिये तद्-मय-ताम् अवाप यस्मात् इमम् तत्र चकार यत्नम् तम् स्नेह-पङ्कात् मुनिः उज्जिहीर्षन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नन्दः | नन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रत्यय | प्रत्यय | pos=n,comp=y |
| नेय | नी | pos=va,comp=y,f=krtya |
| चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिश्रिये | श्रि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| मय | मय | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| पङ्कात् | पङ्क | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उज्जिहीर्षन् | उज्जिहीर्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |