सौन्दरनन्दम् — 5.21

Original

दीनं महाकारुणिकस् ततस् तं दृष्ट्वा मुहूर्तं करुणायमानः ।करेण चक्द्राङ्कतलेन मूर्ध्नि पस्पर्श चैवेदम् उवाच चैनम् ॥ २१ ॥

Segmented

दीनम् महा-कारुणिकः ततस् तम् दृष्ट्वा मुहूर्तम् करुणायमानः करेण चक्र-अङ्क-तलेन मूर्ध्नि पस्पर्श च एवा इदम् उवाच च एनम्

Analysis

Word Lemma Parse
दीनम् दीन pos=a,g=m,c=2,n=s
महा महत् pos=a,comp=y
कारुणिकः कारुणिक pos=a,g=m,c=1,n=s
ततस् ततस् pos=i
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा दृश् pos=vi
मुहूर्तम् मुहूर्त pos=n,g=n,c=2,n=s
करुणायमानः करुणाय् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
करेण कर pos=n,g=m,c=3,n=s
चक्र चक्र pos=n,comp=y
अङ्क अङ्क pos=n,comp=y
तलेन तल pos=n,g=m,c=3,n=s
मूर्ध्नि मूर्धन् pos=n,g=m,c=7,n=s
पस्पर्श स्पृश् pos=v,p=3,n=s,l=lit
च च pos=i
एवा एव pos=i
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच वच् pos=v,p=3,n=s,l=lit
च च pos=i
एनम् एनद् pos=n,g=m,c=2,n=s