सौन्दरनन्दम् — 5.22

Original

यावन् न हिंस्रः समुपैति कालः शमाय तावत् कुरु सौम्य बुद्धिम् ।

सर्वास्व् अवस्थास्व् इह वर्तमानः सर्वाभिसारेण निहन्ति मृत्युः ॥ २२ ॥

Segmented

यावत् न हिंस्रः समुपैति कालः शमाय तावत् कुरु सौम्य बुद्धिम् सर्वासु अवस्थासु इह वर्तमानम् सर्वाभिसारेण निहन्ति मृत्युः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
न	न	pos=i
हिंस्रः	हिंस्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
समुपैति	समुपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कालः	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
शमाय	शम	pos=n,g=m,c=4,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
अवस्थासु	अवस्था	pos=n,g=f,c=7,n=p
इह	इह	pos=i
वर्तमानम्	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सर्वाभिसारेण	सर्वाभिसार	pos=n,g=m,c=3,n=s
निहन्ति	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s