सौन्दरनन्दम् — 5.27

Original

जरासमा नास्त्य् अमृजा प्रजानां व्याधेः समो नास्ति जगत्य् अनर्थः ।

मृत्योः समं नास्ति भयं पृथिव्याम् एतत् त्रयं खल्व् अवशेन सेव्यम् ॥ २७ ॥

Segmented

जरा-समा न अस्ति अमृजा प्रजानाम् व्याधेः समो ना अस्ति जगति अनर्थः मृत्योः समम् ना अस्ति भयम् पृथिव्याम् एतत् त्रयम् खलु अवशेन सेव्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरा	जरा	pos=n,comp=y
समा	सम	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अमृजा	अमृजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
व्याधेः	व्याधि	pos=n,g=m,c=6,n=s
समो	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ना	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जगति	जगन्त्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अनर्थः	अनर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
ना	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रयम्	त्रय	pos=n,g=n,c=1,n=s
खलु	खलु	pos=i
अवशेन	अवश	pos=a,g=m,c=3,n=s
सेव्यम्	सेव्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya