सौन्दरनन्दम् — 5.29
Original
Segmented
अवश्य-भावी प्रिय-विप्रयोगः तस्मात् च शोको नियतम् निषेव्यः शोकेन च उन्मादम् उपेयिवांसः राज-ऋषयः ऽन्ये अपि अवशाः विचेलुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवश्य | अवश्य | pos=a,comp=y |
| भावी | भाविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| विप्रयोगः | विप्रयोग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| शोको | शोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नियतम् | नियतम् | pos=i |
| निषेव्यः | निषेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| उन्मादम् | उन्माद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपेयिवांसः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| अवशाः | अवश | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विचेलुः | विचल् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |