सौन्दरनन्दम् — 5.38

Original

राजर्षयस् ते विदिता न नूनं वनानि ये शिश्रियिरे हसन्तः ।

निष्ठीव्य कामान् उपशान्तिकामाः कामेषु नैवं कृपणेषु सक्ताः ॥ ३८ ॥

Segmented

राज-ऋषयः ते विदिता न नूनम् वनानि ये शिश्रियिरे हसन्तः निष्ठीव्य कामान् उपशान्ति-कामाः कामेषु ना एवम् कृपणेषु सक्ताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विदिता	विद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
वनानि	वन	pos=n,g=n,c=2,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिश्रियिरे	श्रि	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हसन्तः	हस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निष्ठीव्य	निष्ठीव्	pos=vi
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपशान्ति	उपशान्ति	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
कामेषु	काम	pos=n,g=m,c=7,n=p
ना	न	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
कृपणेषु	कृपण	pos=a,g=m,c=7,n=p
सक्ताः	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part