सौन्दरनन्दम् — 5.39

Original

भूयः समालोक्य गृहेषु दोषान् निशाम्य तत्त्यागकृतं च शर्म ।

नैवास्ति मोक्तुं मैत्रालयं ते देशं मुमूर्षोर् इव सोपसर्गम् ॥ ३९ ॥

Segmented

भूयः समालोक्य गृहेषु दोषान् निशाम्य तद्-त्याग-कृतम् च शर्म न एवा अस्ति मोक्तुम् मतिः आलयम् ते देशम् मुमूर्षोः इव स उपसर्गम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयः	भूयस्	pos=i
समालोक्य	समालोकय्	pos=vi
गृहेषु	गृह	pos=n,g=n,c=7,n=p
दोषान्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=p
निशाम्य	निशामय्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,comp=y
त्याग	त्याग	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
एवा	एव	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मोक्तुम्	मुच्	pos=vi
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
आलयम्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुमूर्षोः	मुमूर्षु	pos=a,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
स	स	pos=i
उपसर्गम्	उपसर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s