सौन्दरनन्दम् — 6.1

Original

ततो हृते भर्तरि गौरवेण प्रीतौ हृतायाम् अरतौ कृतायाम् ।

तत्रैव हर्म्योपरि वर्तमाना न सुन्दरी सैव तदा बभासे ॥ १ ॥

Segmented

ततो हृते भर्तरि गौरवेण प्रीतौ हृतायाम् अरतौ कृतायाम् तत्र एव हर्म्य-उपरि वर्तमाना न सुन्दरी सा एव तदा बभासे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हृते	हृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
भर्तरि	भर्तृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
गौरवेण	गौरव	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रीतौ	प्रीति	pos=n,g=f,c=7,n=s
हृतायाम्	हृ	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
अरतौ	अरति	pos=n,g=f,c=7,n=s
कृतायाम्	कृ	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
हर्म्य	हर्म्य	pos=n,comp=y
उपरि	उपरि	pos=i
वर्तमाना	वृत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
सुन्दरी	सुन्दर	pos=a,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
तदा	तदा	pos=i
बभासे	भास्	pos=v,p=3,n=s,l=lit