सौन्दरनन्दम् — 6.33

Original

सा सुन्दरी श्वासचलोदरी हि वज्राग्निसंभिन्नदरीगुहेव ।

शोकाग्निनान्तर्धृदि दह्यमाना विभ्रान्तचित्तेव तदा बभूव ॥ ३३ ॥

Segmented

सा सुन्दरी श्वास-चल-उदरी हि वज्र-अग्नि-संभिन्न-दरी-गुहा इव शोक-अग्निना अन्तः हृदि दह्यमाना विभ्रान्त-चित्ता इव तदा बभूव

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुन्दरी	सुन्दर	pos=a,g=f,c=1,n=s
श्वास	श्वास	pos=n,comp=y
चल	चल	pos=a,comp=y
उदरी	उदर	pos=a,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
संभिन्न	सम्भिद्	pos=va,comp=y,f=part
दरी	दरी	pos=n,comp=y
गुहा	गुहा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अग्निना	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अन्तः	अन्तर्	pos=i
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
दह्यमाना	दह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
विभ्रान्त	विभ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
चित्ता	चित्त	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तदा	तदा	pos=i
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit