सौन्दरनन्दम् — 6.41

Original

यद्य् अन्यया रूपगुणाधिकत्वाद् भर्ता हृतस् ते कुरु बाष्पमोक्षम् ।

मनस्विनी रूपवती गुणाध्या हृदि क्षते कात्र हि नाश्रु मुञ्चेत् ॥ ४१ ॥

Segmented

यदी अन्यया रूप-गुण-अधिक-त्वात् भर्त्ता हृतः ते कुरु बाष्प-मोक्षम् मनस्विनी रूपवती गुण-आढ्या हृदि क्षते का अत्र हि ना अश्रु मुञ्चेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदी	यदि	pos=i
अन्यया	अन्य	pos=n,g=f,c=3,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अधिक	अधिक	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
भर्त्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
हृतः	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
मोक्षम्	मोक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
मनस्विनी	मनस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
रूपवती	रूपवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
आढ्या	आढ्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षते	क्षन्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
हि	हि	pos=i
ना	न	pos=i
अश्रु	अश्रु	pos=n,g=n,c=2,n=s
मुञ्चेत्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin