सौन्दरनन्दम् — 6.48

Original

स्याद् अत्र नासौ कुलसत्त्वगोयात् काषायम् आदाय विहास्यतीति ।

अनात्मनादाय गृहोन्मुखस्य पुनर् विमोक्तुं क इवास्ति दोषः ॥ ४८ ॥

Segmented

स्यात् अत्र ना असौ कुल-सत्त्व-योगात् काषायम् आदाय विहास्यति इति अनात्मना आदाय गृह-उन्मुखस्य पुनः विमोक्तुम् क इव अस्ति दोषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अत्र	अत्र	pos=i
ना	न	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
काषायम्	काषाय	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
विहास्यति	विहा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
अनात्मना	अनात्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
गृह	गृह	pos=n,comp=y
उन्मुखस्य	उन्मुख	pos=a,g=m,c=6,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
विमोक्तुम्	विमुच्	pos=vi
क	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दोषः	दोष	pos=n,g=m,c=1,n=s