सौन्दरनन्दम् — 6.49

Original

इत्य् युवतिजनेन सान्त्व्यमाना हृतहृदया रमणेन सुन्दरी सा ।

द्रमिडम् अभिमुखी पुरेव रम्भा क्षितिम् अगमत् परिवारिताप्सरोभिः ॥ ४९ ॥

Segmented

इति युवति-जनेन सान्त्व्यमाना हृत-हृदया रमणेन सुन्दरी सा द्रमिडम् अभिमुखी पुरा इव रम्भा क्षितिम् अगमत् परिवारिता अप्सरोभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
युवति	युवति	pos=n,comp=y
जनेन	जन	pos=n,g=m,c=3,n=s
सान्त्व्यमाना	सान्त्वय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
हृदया	हृदय	pos=n,g=f,c=1,n=s
रमणेन	रमण	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुन्दरी	सुन्दर	pos=a,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
द्रमिडम्	द्रमिड	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिमुखी	अभिमुख	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
इव	इव	pos=i
रम्भा	रम्भा	pos=n,g=f,c=1,n=s
क्षितिम्	क्षिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
परिवारिता	परिवारय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अप्सरोभिः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=p