सौन्दरनन्दम् — 7.23

Original

निरीक्षमाणाय जलं सपद्मं वनं च फुल्लं परपुष्टजुष्टम् ।कस्यास्ति धैर्यं नवयौवनस्य मासे मधौ धर्मसपत्नभूते ॥ २३ ॥

Segmented

निरीक्षमाणस्य जलम् स पद्मम् वनम् च फुल्लम् परपुष्ट-जुष्टम् कस्य अस्ति धैर्यम् नव-यौवनस्य मासे मधौ धर्म-सपत्न-भूते

Analysis

Word Lemma Parse
निरीक्षमाणस्य निरीक्ष् pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
जलम् जल pos=n,g=n,c=1,n=s
स स pos=i
पद्मम् पद्म pos=n,g=n,c=1,n=s
वनम् वन pos=n,g=n,c=1,n=s
च च pos=i
फुल्लम् फुल्ल pos=a,g=n,c=1,n=s
परपुष्ट परपुष्ट pos=n,comp=y
जुष्टम् जुष् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कस्य क pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्ति अस् pos=v,p=3,n=s,l=lat
धैर्यम् धैर्य pos=n,g=n,c=1,n=s
नव नव pos=a,comp=y
यौवनस्य यौवन pos=n,g=m,c=6,n=s
मासे मास pos=n,g=m,c=7,n=s
मधौ मधु pos=n,g=m,c=7,n=s
धर्म धर्म pos=n,comp=y
सपत्न सपत्न pos=n,comp=y
भूते भू pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part