सौन्दरनन्दम् — 7.25

Original

कामाभिभूतो हि हिरण्यरेताः स्वाहां सिषेवे मघवान् अहल्याम् ।

सत्त्वेन सर्गेञ च तेन हीनः स्त्रीनिर्जितः किं बत मानुषोऽहम् ॥ २५ ॥

Segmented

काम-अभिभूतः हि हिरण्यरेताः स्वाहाम् सिषेवे मघवान् अहल्याम् सत्त्वेन सर्गेण च तेन हीनः स्त्री-निर्जितः किम् बत मानुषो ऽहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
काम	काम	pos=n,comp=y
अभिभूतः	अभिभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
हिरण्यरेताः	हिरण्यरेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वाहाम्	स्वाहा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सिषेवे	सेव्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मघवान्	मघवन्	pos=n,g=,c=1,n=s
अहल्याम्	अहल्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
सत्त्वेन	सत्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्गेण	सर्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
हीनः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
निर्जितः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	किम्	pos=i
बत	बत	pos=i
मानुषो	मानुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s