सौन्दरनन्दम् — 7.35
Original
Segmented
ब्रह्मर्षि-भाव-अर्थम् अपास्य राज्यम् भेजे वनम् यो विषयेषु अन् आस्थः स गाधिजः च अपहृतः घृताच्या समा दश एकम् दिवसम् विवेद
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मर्षि | ब्रह्मर्षि | pos=n,comp=y |
| भाव | भाव | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपास्य | अपास् | pos=vi |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भेजे | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विषयेषु | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अन् | अन् | pos=i |
| आस्थः | आस्था | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाधिजः | गाधिज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपहृतः | अपहृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| घृताच्या | घृताची | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| समा | समा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दिवसम् | दिवस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विवेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |