सौन्दरनन्दम् — 7.42

Original

हृतां च सौनन्दकिनानुशोचन् प्राप्ताम् इन्वोर्वीं स्त्रियम् उर्वशीं ताम् ।

सद्वृत्तवर्मा किल सोमवर्मा बभ्राम चित्तोधवभिन्नवर्मा ॥ ४२ ॥

Segmented

हृताम् च सौनन्दकिना अनुशोचन् प्राप्ताम् इव उर्वीम् स्त्रियम् उर्वशीम् ताम् सत्-वृत्त-वर्मा किल सोमवर्मा बभ्राम चिता-उद्भव-भिन्न-वर्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृताम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
सौनन्दकिना	सौनन्दकि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अनुशोचन्	अनुशुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्ताम्	प्राप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उर्वीम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
उर्वशीम्	उर्वशी	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
वर्मा	वर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
किल	किल	pos=i
सोमवर्मा	सोमवर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभ्राम	भ्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चिता	चिता	pos=n,comp=y
उद्भव	उद्भव	pos=a,comp=y
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
वर्मा	वर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s