सौन्दरनन्दम् — 7.43

Original

भार्यां मृतां चानुममार राजा भीमप्रभावो भुवि भीमकः सः ।बलेन सेनाक इति प्रकाशः सेनापतिर् देव इवात्तसेनः ॥ ४३ ॥

Segmented

भार्याम् मृताम् च अनुममार राजा भीम-प्रभावः भुवि भीमकः सः बलेन सेनाक इति प्रकाशः सेनापतिः देवः इव आत्त-सेनः

Analysis

Word Lemma Parse
भार्याम् भार्या pos=n,g=f,c=2,n=s
मृताम् मृ pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च च pos=i
अनुममार अनुमृ pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा राजन् pos=n,g=m,c=1,n=s
भीम भीम pos=a,comp=y
प्रभावः प्रभाव pos=n,g=m,c=1,n=s
भुवि भू pos=n,g=f,c=7,n=s
भीमकः भीमक pos=n,g=m,c=1,n=s
सः तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
बलेन बल pos=n,g=n,c=3,n=s
सेनाक सेनाक pos=n,g=m,c=1,n=s
इति इति pos=i
प्रकाशः प्रकाश pos=a,g=m,c=1,n=s
सेनापतिः सेनापति pos=n,g=m,c=1,n=s
देवः देव pos=n,g=m,c=1,n=s
इव इव pos=i
आत्त आदा pos=va,comp=y,f=part
सेनः सेना pos=n,g=m,c=1,n=s