सौन्दरनन्दम् — 8.22
Original
Segmented
इति मन्मथ-शोक-कर्षितम् तम् अनुध्याय मुहुः निरीक्ष्य च श्रमणः स हित-अभिकाङ्क्षया गुणवद् वाक्यम् उवाच विप्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| मन्मथ | मन्मथ | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| कर्षितम् | कर्षय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुध्याय | अनुध्या | pos=vi |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |
| निरीक्ष्य | निरीक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| श्रमणः | श्रमण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हित | हित | pos=a,comp=y |
| अभिकाङ्क्षया | अभिकाङ्क्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गुणवद् | गुणवत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विप्रियम् | विप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |