सौन्दरनन्दम् — 8.46

Original

अकृतज्ञम् अनार्यम् अस्थिरं वनितानाम् इद ईदृशं मनः ।

कथम् अर्हति तासु पण्डितो हृदयं सञ्जयितुं चलात्मसु ॥ ४६ ॥

Segmented

अकृतज्ञम् अनार्यम् अस्थिरम् वनितानाम् इदम् ईदृशम् मनः कथम् अर्हति तासु पण्डितो हृदयम् सञ्जयितुम् चल-आत्मसु

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकृतज्ञम्	अकृतज्ञ	pos=a,g=n,c=1,n=s
अनार्यम्	अनार्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अस्थिरम्	अस्थिर	pos=a,g=n,c=1,n=s
वनितानाम्	वनिता	pos=n,g=f,c=6,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ईदृशम्	ईदृश	pos=a,g=n,c=1,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
पण्डितो	पण्डित	pos=n,g=m,c=1,n=s
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=2,n=s
सञ्जयितुम्	सञ्जय्	pos=vi
चल	चल	pos=a,comp=y
आत्मसु	आत्मन्	pos=n,g=f,c=7,n=p