सौन्दरनन्दम् — 9.16

Original

तद् एवम् अज्ञाय शरीरम् आतुरं बलान्वितोऽस्मीति न मन्तुम् अर्हसि ।

असारम् अस्वन्तम् अनिश्चितं जगज् जगत्य् अनित्ये बलम् अव्यवस्थितम् ॥ १६ ॥

Segmented

तत् एवम् आज्ञाय शरीरम् आतुरम् बल-अन्वितः अस्मि इति न मन्तुम् अर्हसि असारम् अ सु अन्तम् अनिश्चितम् जगत् जगति अनित्ये बलम् अव्यवस्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आतुरम्	आतुर	pos=a,g=n,c=2,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
मन्तुम्	मन्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
असारम्	असार	pos=a,g=n,c=1,n=s
अ	अ	pos=i
सु	सु	pos=i
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनिश्चितम्	अनिश्चित	pos=a,g=n,c=1,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगति	जगन्त्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अनित्ये	अनित्य	pos=a,g=n,c=7,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
अव्यवस्थितम्	अव्यवस्थित	pos=a,g=n,c=1,n=s