सौन्दरनन्दम् — 9.18
Original
Segmented
क्व तद् बलम् कंस-विकर्षिणः हरेः तुरङ्ग-राजस्य पुट-अवभेदिनः यम् एक-बाणेन निजघ्निवान् जराः क्रम-आगता रूपम् इव उत्तमम् जरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कंस | कंस | pos=n,comp=y |
| विकर्षिणः | विकर्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| हरेः | हरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुरङ्ग | तुरंग | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुट | पुट | pos=n,comp=y |
| अवभेदिनः | अवभेदिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निजघ्निवान् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जराः | जरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रम | क्रम | pos=n,comp=y |
| आगता | आगम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| जरा | जरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |