सौन्दरनन्दम् — 9.20

Original

बलं कुरूणां क्व च तत् तदाभवद् युधि ज्वलित्वा तरसौजसा च ये ।

समित्सम्मिधा ज्वलना इवाध्वरे हतासवो भस्मनि पर्यवस्थिताः ॥ २० ॥

Segmented

बलम् कुरूणाम् क्व च तत् तदा भवत् युधि ज्वलित्वा तरसा ओजसा च ये समिध्-समिद्धाः ज्वलना इव अध्वरे हत-असवः भस्मनि पर्यवस्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
क्व	क्व	pos=i
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
ज्वलित्वा	ज्वल्	pos=vi
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ओजसा	ओजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समिध्	समिध्	pos=n,comp=y
समिद्धाः	समिन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ज्वलना	ज्वलन	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अध्वरे	अध्वर	pos=n,g=m,c=7,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
असवः	असु	pos=n,g=m,c=1,n=p
भस्मनि	भस्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
पर्यवस्थिताः	पर्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part