सौन्दरनन्दम् — 9.30

Original

निषेव्य पानं मदनीयम् उत्तमं निशाविवासेषु चिराद् विमाद्यति ।

नरस् तु मत्तो बलरूपयौवनैर् न कश् चिद् अप्राप्य जरां विमाद्यति ॥ ३० ॥

Segmented

निषेव्य पानम् मदनीयम् उत्तमम् निशा-विवासेषु चिराद् विमाद्यति नरः तु मत्तो बल-रूप-यौवनैः न कश्चिद् अ प्राप्य जराम् विमाद्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
निषेव्य	निषेव्	pos=vi
पानम्	पान	pos=n,g=n,c=2,n=s
मदनीयम्	मद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s
निशा	निशा	pos=n,comp=y
विवासेषु	विवास	pos=n,g=m,c=7,n=p
चिराद्	चिरात्	pos=i
विमाद्यति	विमद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मत्तो	मद्	pos=n,g=,c=5,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
यौवनैः	यौवन	pos=n,g=n,c=3,n=p
न	न	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अ	अ	pos=i
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
जराम्	जरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
विमाद्यति	विमद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat