सौन्दरनन्दम् — 9.4

Original

ततस् तथाक्षिप्तम् अवेक्ष्य तं तदा बलेन रूपेण च यौवनेन च ।

गृहप्रयाणं प्रति च व्यवस्थितं शशास नन्दं श्रमणः स शन्तये ॥ ४ ॥

Segmented

ततस् तथा आक्षिप्तम् अवेक्ष्य तम् तदा बलेन रूपेण च यौवनेन च गृह-प्रयाणम् प्रति च व्यवस्थितम् शशास नन्दम् श्रमणः स शान्तये

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तथा	तथा	pos=i
आक्षिप्तम्	आक्षिप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
यौवनेन	यौवन	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
गृह	गृह	pos=n,comp=y
प्रयाणम्	प्रयाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
च	च	pos=i
व्यवस्थितम्	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शशास	शास्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नन्दम्	नन्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रमणः	श्रमण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शान्तये	शान्ति	pos=n,g=f,c=4,n=s