शतकत्रयम् — 1.24

Original

जयन्ति ते सुकृतिनोरससिद्धाः कवीश्वराः ।नास्ति येषां यशःकायेजरामरणजं भयम् ॥ २४ ॥

Segmented

जयन्ति ते सु कृतिनः रस-सिद्धाः कवि-ईश्वराः न अस्ति येषाम् यशः-काये जरा-मरण-जम् भयम्

Analysis

Word Lemma Parse
जयन्ति जि pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
सु सु pos=i
कृतिनः कृतिन् pos=a,g=m,c=1,n=p
रस रस pos=n,comp=y
सिद्धाः सिध् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कवि कवि pos=n,comp=y
ईश्वराः ईश्वर pos=n,g=m,c=1,n=p
न न pos=i
अस्ति अस् pos=v,p=3,n=s,l=lat
येषाम् यद् pos=n,g=m,c=6,n=p
यशः यशस् pos=n,comp=y
काये काय pos=n,g=m,c=7,n=s
जरा जरा pos=n,comp=y
मरण मरण pos=n,comp=y
जम् ज pos=a,g=n,c=1,n=s
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s