शतकत्रयम् — 2.17
Original
Segmented
गुरुणा स्तन-भारेण मुख-चन्द्रेण भास्वता शनैस् चराभ्याम् पादाभ्याम् रेजे ग्रह-मयी इव सा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुरुणा | गुरु | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| स्तन | स्तन | pos=n,comp=y |
| भारेण | भार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| चन्द्रेण | चन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भास्वता | भास्वत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शनैस् | शनैस् | pos=i |
| चराभ्याम् | चर | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| पादाभ्याम् | पाद | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| रेजे | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ग्रह | ग्रह | pos=n,comp=y |
| मयी | मय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |