शतकत्रयम् — 2.25

Original

उरसि निपतितानां स्रस्तधम्मिल्लकानांमुकुलितनयनानां किञ्चिदुन्मीलितानाम् ।उपरि सुरतखेदस्विन्नगण्डस्थलानामधरमधु वधूनां भाग्यवन्तः पिबन्ति ॥ २५ ॥

Segmented

उरसि निपतितानाम् स्रस्त-धम्मिल्लकानाम् मुकुलय्-नयनानाम् किंचिद् उन्मीलितानाम् उपरि सुरत-खेद-स्विद्-गण्ड-स्थलानाम् अधर-मधु वधूनाम् भाग्यवन्तः पिबन्ति

Analysis

Word Lemma Parse
उरसि उरस् pos=n,g=n,c=7,n=s
निपतितानाम् निपत् pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
स्रस्त स्रंस् pos=va,comp=y,f=part
धम्मिल्लकानाम् धम्मिल्लक pos=n,g=f,c=6,n=p
मुकुलय् मुकुलय् pos=va,comp=y,f=part
नयनानाम् नयन pos=n,g=f,c=6,n=p
किंचिद् कश्चित् pos=n,g=n,c=2,n=s
उन्मीलितानाम् उन्मील् pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
उपरि उपरि pos=i
सुरत सुरत pos=n,comp=y
खेद खेद pos=n,comp=y
स्विद् स्विद् pos=va,comp=y,f=part
गण्ड गण्ड pos=n,comp=y
स्थलानाम् स्थल pos=n,g=f,c=6,n=p
अधर अधर pos=n,comp=y
मधु मधु pos=n,g=n,c=1,n=s
वधूनाम् वधू pos=n,g=f,c=6,n=p
भाग्यवन्तः भाग्यवत् pos=a,g=m,c=1,n=p
पिबन्ति पा pos=v,p=3,n=p,l=lat