शतकत्रयम् — 2.37

Original

मात्सर्यम् उत्सार्य विचार्य कार्यमार्याःसमर्यादम् इदं वदन्तु ।सेव्या नितम्बाः किम् उ भूधराणामतस्मरस्मेरविलासिनीनाम् ॥ ३६ ॥

Segmented

मात्सर्यम् उत्सार्य विचार्य कार्यम् आर्याः स मर्यादम् इदम् वदन्तु सेव्या नितम्बाः किमु स्मर-स्मेर-विलासिनी

Analysis

Word Lemma Parse
मात्सर्यम् मात्सर्य pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सार्य उत्सारय् pos=vi
विचार्य विचारय् pos=vi
कार्यम् कार्य pos=n,g=n,c=2,n=s
आर्याः आर्य pos=a,g=m,c=1,n=p
स स pos=i
मर्यादम् मर्यादा pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=2,n=s
वदन्तु वद् pos=v,p=3,n=p,l=lot
सेव्या सेव् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
नितम्बाः नितम्ब pos=n,g=m,c=1,n=p
किमु किमु pos=i
स्मर स्मर pos=n,comp=y
स्मेर स्मेर pos=n,comp=y
विलासिनी विलासिनी pos=n,g=f,c=6,n=p