शतकत्रयम् — 3.108
Original
Segmented
मातः मेदिनि तात मारुति सखे तेजः सु बन्धो जल भ्रातः व्योम निबद्ध एष भवताम् अन्त्यः प्रणाम-अञ्जलिः त्वद्-सङ्ग-वश-उपजात-सु कृत-स्फार-स्फुरत्-निर्मल-ज्ञान-अपास्त-समस्त-मोह-महिमा लीने पर-ब्रह्मणि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मातः | मातृ | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| मेदिनि | मेदिनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मारुति | मारुती | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| सखे | सखि | pos=n,g=,c=8,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=8,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| बन्धो | बन्धु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जल | जल | pos=n,g=n,c=8,n=s |
| भ्रातः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| व्योम | व्योमन् | pos=n,g=n,c=8,n=s |
| निबद्ध | निबन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अन्त्यः | अन्त्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रणाम | प्रणाम | pos=n,comp=y |
| अञ्जलिः | अञ्जलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| सङ्ग | सङ्ग | pos=n,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| उपजात | उपजन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| स्फार | स्फार | pos=n,comp=y |
| स्फुरत् | स्फुर् | pos=va,comp=y,f=part |
| निर्मल | निर्मल | pos=a,comp=y |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| अपास्त | अपास् | pos=va,comp=y,f=part |
| समस्त | समस्त | pos=a,comp=y |
| मोह | मोह | pos=n,comp=y |
| महिमा | महिमन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लीने | ली | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| ब्रह्मणि | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |