शतकत्रयम् — 3.32

Original

भोगे रोगमयं कुले च्युतिभयं वित्ते नृपालाद् भयंमाने धैन्यभयं बले रिपुभयं रूपे जराय भयम् ।शास्त्रे वादिभयं गुणे खलभयं काये कृतान्ताद् भयंसर्वं वस्तु भयान्वितं भुवि नॄणां वैराग्यम् एवाभयम् ॥ ३१ ॥

Segmented

भोगे रोग-मयम् कुले च्युति-भयम् वित्ते नृपालाद् भयम् माने दैन्य-भयम् बले रिपु-भयम् रूपे जराया भयम् शास्त्रे वादि-भयम् गुणे खल-भयम् काये कृतान्ताद् भयम् सर्वम् वस्तु भय-अन्वितम् भुवि नॄणाम् वैराग्यम् एव अभयम्

Analysis

Word Lemma Parse
भोगे भोग pos=n,g=m,c=7,n=s
रोग रोग pos=n,comp=y
मयम् मय pos=a,g=n,c=1,n=s
कुले कुल pos=n,g=n,c=7,n=s
च्युति च्युति pos=n,comp=y
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
वित्ते वित्त pos=n,g=n,c=7,n=s
नृपालाद् नृपाल pos=n,g=m,c=5,n=s
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
माने मान pos=n,g=m,c=7,n=s
दैन्य दैन्य pos=n,comp=y
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
बले बल pos=n,g=n,c=7,n=s
रिपु रिपु pos=n,comp=y
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
रूपे रूप pos=n,g=n,c=7,n=s
जराया जरा pos=n,g=f,c=5,n=s
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
शास्त्रे शास्त्र pos=n,g=n,c=7,n=s
वादि वादिन् pos=a,comp=y
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
गुणे गुण pos=n,g=m,c=7,n=s
खल खल pos=n,comp=y
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
काये काय pos=n,g=m,c=7,n=s
कृतान्ताद् कृतान्त pos=n,g=m,c=5,n=s
भयम् भय pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम् सर्व pos=n,g=n,c=1,n=s
वस्तु वस्तु pos=n,g=n,c=1,n=s
भय भय pos=n,comp=y
अन्वितम् अन्वित pos=a,g=n,c=1,n=s
भुवि भू pos=n,g=f,c=7,n=s
नॄणाम् नृ pos=n,g=,c=6,n=p
वैराग्यम् वैराग्य pos=n,g=n,c=1,n=s
एव एव pos=i
अभयम् अभय pos=n,g=n,c=1,n=s