शतकत्रयम् — 3.46
Original
Segmented
रात्रिः सा एव पुनः स एव दिवसो मत्वा मुधा जन्तवो धावन्ति उद्यमिन् तथा एव निभृत-प्रारभ्-तद्-तद्-क्रियाः व्यापारैः पुनः उक्त-भूत-विषयैः इत्थंविधेन अमुना संसारेण कदर्थिता वयम् अहो मोहान् न लज्जामहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रात्रिः | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| दिवसो | दिवस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| मुधा | मुधा | pos=i |
| जन्तवो | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धावन्ति | धाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| उद्यमिन् | उद्यमिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निभृत | निभृत | pos=a,comp=y |
| प्रारभ् | प्रारभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यापारैः | व्यापार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उक्त | वच् | pos=va,comp=y,f=part |
| भूत | भू | pos=va,comp=y,f=part |
| विषयैः | विषय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इत्थंविधेन | इत्थंविध | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अमुना | अदस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संसारेण | संसार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कदर्थिता | कदर्थित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| अहो | अहर् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मोहान् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| लज्जामहे | लज्ज् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |